immediate future

Find the nearest Bagger and tell them you are moving in with them or at least camping on their lawn for the " immediate future " .

找到最近的打包工，告诉他们你正搬家，或至少在“最近的未来”露营在他们的草坪上。

The prospects for the immediate future are good .

短期内前景乐观。

The immediate future is clear , but it 's hard to tell what lies beyond .

最近的将来已经明朗，但更往后就很难说了。

The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future

发言人说近期不会就这项提案作出决议。

Those are nice academic arguments , but what about the immediate future ?

那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？

He now faced an agonizing decision about his immediate future .

他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。

There 's only time to plan for our immediate future .

仅有一点时间计划下将来。

The two men have different plans for the immediate future .

这两人对眼前的日子抱有不同的打算。

But he said no changes are planned for the immediate future .

但是他说，近期内没有计划对此做出改变。

In the short run in the immediate future .

在不远的将来。

Experts fear that the number of cases will rise in the immediate future .

专家们担心病例数将在近期有所上升。

Only a small fraction thought that FDI would decrease in the immediate future .

只有极少部分预测外国直接投资将很快下降。

What will you do in the immediate future ?

你在最近的将来想干什么？

What are your plans for the immediate future ?

你最近有什麽计画？

In the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance .

在近期，最大的影响将会是在贸易和金融方面。

Alcrohm must continue to maintain this code base in the immediate future .

Alcrohm不得不在短期时间内继续维护代码。

and lay out a real vision for where we need to go in the immediate future to :

在很近的未来日子里，这是我们需要实现的，也是很现实的愿景：

In the immediate future it may make Iran a more disciplined negotiating partner .

眼下，这或许会使伊朗成为更加规矩的谈判伙伴。

Strauss-Kahn ruled out playing a political role in France in the immediate future .

斯特劳斯。卡恩排除了自己在不久的将来参与法国政治。

It is time rather to speak our thoughts and purposes concerning the present and the immediate future .

现在所要做的毋宁是谈谈我们有关当前和不远的将来的一些想法和打算。

They should not be too gloomy : the immediate future is bright .

不过他们也不必感到沮丧，因为未来必将是光明的。

Japan-style lost decade doesn 't appear to be in China 's immediate future .

日本模式中“失去的十年”不会出现在中国不远的将来。

The immediate future of the globalisation debate depends much on the economies of the rich world .

短期内，有关全球化的辩论在很大程度上取决于发达国家经济体。

In the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance , " he said .

他说，在不久的将来，受冲击最大的将是贸易和金融领域。

However , few orders would come from new , private European operators in the immediate future , he predicted .

但吕本预计，近期将不会有多少来自新私营欧洲运营商的订单。

So talking to sources , they say they have no plans to do that in the immediate future .

最根本的来说，他们表示近期没有这样做的计划。

Our focus for the immediate future is making Go programs faster and more efficient in the context of high performance systems .

我们最近关注的是使Go程序在高性能系统中更快和更高效。

So long as we think only of the immediate future , it seems that what we can do is not much .

我们如果只想到最近的将来，那么我们能做的事情似乎不多。

Therefore , China should learn from those foreign countries to establish corresponding system of claim right in rem in immediate future .

中国应吸收、借鉴他国的经验，在未来的民法典中建立相应的物上请求权制度。

Tax planners faced an " extremely challenging " environment for the immediate future at least , said the study .

调查显示，至少在不久的将来，税收筹划者将面临一个“极具挑战性”的环境。